top of page

对话陈薪伊导演的“戏剧宗教”

日期
2013年2月24日

​地点
伦敦大学亚非学院

主办方
英国中华传统文化
研究院

协办方
伦敦大学亚非学院学联

2月24日正值元宵佳节,英国中华传统文化研究院有幸请来著名的陈薪伊导演,于伦敦大学亚非学院举办了一次名为“戏剧宗教”的艺术文化研讨会。中国当代著名导演,曹禺戏剧优秀导演奖获得者陈薪伊女士在舞台上工作已近60余年。前30年从事戏曲、电影和话剧表演, 后30年从事戏剧导演、剧本创作。30年间导演的话剧、歌剧、 京剧、音乐剧、儿童剧、各地方剧种等戏剧作品近百部。中华人民共和国国务院授予“国家有特殊贡献话剧艺术家”称号, 近日被评为 2012年中华文化人物。

 

从传统的中国戏曲到现代的自然主义话剧,再到西洋歌剧经典;从政府国营剧团的创作到民间商业舞台的原创作品, 她在舞台上创下的足迹影响了几代人。 她创作的剧目穿越国界,曾亮相 于德国,芬兰这样遥远国度的一 流舞台上。80和90年代, 陈导的全女版莎剧《奥赛罗》在全国各地获得诸多奖项, 她自编自导的历史话剧《商鞅》作为重点剧目, 10年间多次在主要城市复演, 在中国 的戏剧舞台上成为了鼎立之作。朱镕基总理曾含泪多次提到这部作品的重要性。

近几年来陈薪伊导演作为首位中国导演将西方经典歌剧和原创歌剧搬上了国家大剧院的舞台,其主要歌剧作品 包括《图兰朵》《波希米亚人》 《赵氏孤儿》《蝙蝠》《中山, 逸仙》等。陈薪伊导演风格视野开阔、气势恢弘、又蕴涵着细腻委婉的文化韵味,折射出对人性和生命,对现实与历史,对个体、民族、国家的理性思考及深沉的求索态势,具有博大的精神力量和思想冲击力,具有深切的人文反思意识。

在这次讲座中,陈导首先以自己的几部作品为线索,幽默但不失锋芒地阐述了她的戏剧观--自由和以这种精神感染所有人的宗教情怀。陈導客观的回顾,对个人崇拜,教條主义的剖析,她的反思填补了一些参与者長久的困惑与激情。稍后在与著名编剧,英国子午文院院长,英国中华传统文化研究院的特邀资深评论员苏立群先生对话环节中,两位大师对中国历史、政治和戏剧艺术的关系进行深刻剖析,强烈反省了程朱理学、个人崇拜、教条主义和为政治服务等观念给艺术带来的破坏和误导。期间,年逾古稀的陈导多次亲身示范京剧桥段,激情与活力感动了现场每一位听众,会场掌声笑声不断,大家都意犹未尽,演讲多次延时至晚六时,与会者纷纷表示收获颇丰,于元宵佳节享受了一场精神盛宴。

bottom of page